Si je devais retenir un livre de mes dernières lectures, c’est sans hésiter que je choisirais ce roman jeunesse de Neil Gaiman, « Fortunately, the milk ». Comme toujours, l’auteur fait preuve d’une ingéniosité rafraîchissante, croisée à un récit ponctué de personnages extraordinaires et à un humour so British

Pour preuve, voici le résumé tiré de son site :

« This is quite possibly the most exciting adventure ever to be written about milk since Tolstoy’s epic novel War and Milk. Also it has aliens, pirates, dinosaurs and wumpires in it (but not the handsome, misunderstood kind), also a never-adequately-explained-bowl-of-piranhas, not to mention a Volcano God. »

Alors oui, dit comme cela, on ne comprend pas forcément grand chose (surtout si la langue de Shakespeare n’est pas votre fort). Vous me permettrez un résumé sans doute moins pittoresque mais que j’espère plus parlant.

Un matin comme tous les autres, un père de famille va chercher du lait à l’épicerie du coin. Rentrant tardivement, il va raconter à ses deux enfants les incroyables aventures qui lui sont arrivées. Rencontre du troisième type, discussion avec un dinosaure, parfois le chemin de la maison prend des tournures inattendues.

Mettons de côté mon adoration pour l’auteur et plongeons directement dans l’oeuvre. Facile à aborder pour les plus jeunes, amusant pour les plus vieux, Gaiman utilise des stratagèmes astucieux pour retourner les situations. L’alternance entre la narration du père et les remarques de ses enfants fonctionne à merveille, transformant cette histoire délirante en un lien familial complice.

Le père et Professeur Steg, un duo improbable pour une aventure extraordinaire.

Illustrée de la main de Skottie Young, le graphisme des dessins apporte une touche efficace à l’univers bizarre et sympathique du  roman, en soulignant l’aspect dynamique des aventures de ce papa à l’imagination débordante.

Je vous invite donc à vous procurer ce court roman, et même à guetter la sortie de la version  française puisqu’elle sera apparemment illustrée par notre expert national en dinosaures, aliens et autres sciences : le talentueux Boulet.